Las Azores, un archipiélago portugués situado en medio del Atlántico, ofrece una experiencia única que combina paisajes volcánicos espectaculares, avistamiento de cetáceos y aguas termales naturales.
Este itinerario de 7 a 10 días te guiará a través de las islas principales, centrándose en São Miguel, Faial y Pico, permitiéndote descubrir lo mejor de este paraíso natural.
Durante tu viaje, explorarás lagos volcánicos, degustarás la gastronomía local cocida en calderas naturales, te sumergirás en piscinas termales y tendrás la oportunidad de avistar ballenas en uno de los mejores destinos del mundo para esta actividad.
¿Cómo llegar a las Azores?
Solo se puede llegar en avión desde Lisboa (a 1400 km), los vuelos directos desde España son limitados, normalmente hay que hacer escala en Lisboa u Oporto.
Las principales aerolíneas son TAP Air y SATA Airlines (la local), si las conexiones son complicadas, puedes dormir cerca del aeropuerto de Lisboa/Oporto y continuar al día siguiente.
Los vuelos suelen ser económicos si reservas con anticipación, los ferries entre islas operan principalmente en verano hasta octubre.
¿Cómo te puedes mover dentro de las Azores?
La mejor opción es alquilar coche, ya que el transporte público es limitado y los taxis son caros, no hay Uber disponible.
Al llegar, dirígete rápido al mostrador de alquiler de coches para evitar largas esperas, ya que la mayoría de turistas alquilan vehículos.
¿Qué ver y hacer en 7 a 10 días en Azores?
A continuación te mostramos que puedes ver y hacer en las maravillosas islas Azores durante tu viaje de 7 a 10 días.
Día 1: Llegada a Ponta Delgada, Azores
Tu aventura azoriana comienza en Ponta Delgada, la capital de las Azores y puerta de entrada al archipiélago, tras recoger tu coche de alquiler en el aeropuerto, dedica la tarde a conocer el centro histórico de la ciudad, puedes realizar las siguientes actividades:
- Paseo por las Portas da Cidade, el icónico símbolo de Ponta Delgada.
- Visita a la Igreja do Santo Cristo dos Milagres.
- Cena en el centro histórico con especialidades azorianas.
- Alojamiento en Ponta Delgada.
Existe una diferencia horaria que es 2 horas respecto a España peninsular, por eso debes aprovechar para adaptarte al horario local y hacer las primeras compras en el supermercado.

Día 2: Un encuentro con cetáceos en São Miguel, Azores
Uno de los mejores destinos del mundo para el avistamiento de ballenas en Azores, entre abril y junio es la época óptima para esta actividad, aunque durante todo el año es posible ver especies residentes como cachalotes, delfines comunes, delfines rayados, rorcuales comunes y, en primavera, la majestuosa ballena azul.
Aquí puedes hacer las siguientes actividades:
- Excursión de avistamiento de cetáceos desde Ponta Delgada (3-4 horas), puedes bucear con ballenas en Azores.
- Por la tarde, visita las plantaciones de té de Chá Gorreana, las únicas de Europa.
- Cena en Vila Franca do Campo.
Día 3: Explorar el valle verde de Ribeira dos Caldeirões y costa norte
Este día descubrirás la cara más salvaje y verde de São Miguel, explorando cascadas, molinos tradicionales y paisajes de cuento, puedes realizar:
- Visita al Parque Natural Ribeira dos Caldeirões.
- Ruta entre cascadas y molinos de agua tradicionales.
- Exploración de la costa norte: Ribeira Grande y Caldeira Velha.
- Baño en las aguas termales de Caldeira Velha (5€ entrada).
- Cena en Ribeira Grande.

Las aguas termales de Caldeira Velha, con una temperatura constante de 38°C, son perfectas para relajarse tras un día de senderismo.
Día 4: Visitar el valle volcánico de Furnas
Furnas es uno de los lugares más especiales de São Miguel, donde la actividad volcánica se manifiesta en calderas humeantes, aguas termales y el famoso cocido cocinado bajo tierra durante 6 horas enterrado en arena volcánica a 100°C de temperatura, aquí puedes realizar las siguientes actividades:
- Visita a las calderas de Furnas y demostración del cocido volcánico (3€).
- Baño en el Parque Terra Nostra (8€ ent rada).
- Almuerzo del cocido de Furnas en restaurante local.
- Por la tarde, visita la Lagoa das Furnas y miradores del Pico do Ferro.
- Alojamiento en Furnas.

Día 5: Conocer El místico Lagoa do Fogo y Sete Cidades
Este día está dedicado a los dos lagos más emblemáticos de São Miguel: la Lagoa do Fogo y las famosas 7 Cidades:
- Madrugada en Lagoa do Fogo (antes de las 9:00 para evitar restricciones).
- Ruta de senderismo por el cráter de Sete Cidades.
- Vista desde el Miradouro da Vista do Rei.
- Actividades acuáticas en las lagunas (kayak o bicicleta).
- Atardecer en Ponta da Ferraria con baño en las piscinas termales naturales.

Existe una leyenda que dice que las dos lagunas de Sete Cidades (una azul y otra verde) se formaron por las lágrimas de una princesa y un pastor enamorados.
Conoce más: Vacaciones en las Azores – Un itinerario completo.
Día 6: Descubriendo Faial – vuelo a la isla azul
Tras cinco días intensos en São Miguel, es hora de descubrir Faial, conocida como la «isla azul» por sus campos de hortensias que florecen en verano.
- Vuelo matutino São Miguel – Faial (45 minutos).
- Recogida del coche de alquiler en el aeropuerto de Faial.
- Exploración de Horta y su famosa marina internacional.
- Visita al Peter Café Sport, punto de encuentro de navegantes de todo el mundo.
- Paseo por el Monte da Guia.
- Alojamiento en Horta.

La marina de Horta es famosa mundialmente por los murales pintados por marineros de todo el mundo que cruzan el Atlántico.
Día 7: Explorar la caldeira de Faial y volcán de Capelinhos
Aquí descubrirás los dos grandes atractivos geológicos de Faial: su impresionante caldeira y el volcán más joven de las Azores:
- Visita a la Caldeira de Faial (2 km de diámetro, 400m de profundidad).
- Ruta circular bordeando el cráter (si las condiciones meteorológicas lo permiten).
- Por la tarde, visita al Volcán de Capelinhos y su centro de interpretación (10€).
- Exploración del paisaje lunar creado por la erupción de 1957-1958.
- Cena en Capelo.

La erupción de Capelinhos en 1957 causó la emigración de más de 10.000 habitantes a Estados Unidos, más de la mitad de la población de la isla.
Día 8: Relax en las piscinas volcánicas de la costa norte y piscinas naturales
Día dedicado a explorar la costa norte de Faial y disfrutar de sus espectaculares piscinas naturales.
- Visita a los molinos de viento rojos de Cedros.
- Piscinas naturales de Varadouro.
- Ruta de senderismo por la Levada (sendero acuático tradicional).
- Miradouro da Ribeira das Cabras con vistas a la Fajã da Praia do Norte.
- Baño en la Praia da Fajã (playa de arena negra).
- Alojamiento en Castelo Branco.

Las levadas de Faial son canales de agua históricos que atraviesan bosques de laurisilva, perfectos para senderismo suave.
Día 9: Excursión a isla Pico
Llegando en ferry a la isla de Pico, te encontrarás con un destino único dominado por su majestuoso volcán.
El Parque Natural de la isla te sorprenderá con sus formaciones volcánicas y vistas espectaculares que te dejarán sin aliento.
Para aprovechar al máximo tu visita, recomendamos alquilar un coche si llegas en el ferry matutino, un recorrido completo por la isla te permitirá apreciar el fascinante contraste en la vegetación causado por la influencia del imponente volcán.

Día 10: Conoce la cultura vinícola de Madalena
Este último día lo dedicarás a descubrir la cultura vinícola única de las Azores antes del regreso:
- Toma el ferry matutino a Pico para visitar Madalena.
- Visita a los currais (muros de piedra volcánica) de los viñedos.
- Degustación en una adega tradicional.
- Compras de productos locales (vino Verdelho, quesos, licores).
- Regreso a Faial y vuelo de regreso vía São Miguel.

El vino Verdelho de Pico, considerado uno de los mejores vinos volcánicos del mundo.
Lugares recomendados para bucear en las Azores
Las Azores son un destino excepcional para el buceo, con aguas translúcidas y una rica vida marina, estos son los mejores lugares dentro de este itinerario propuesto para tus vacaciones están:
En São Miguel
Ilhéu de Vila Franca do Campo
Perfecto para principiantes, con una piscina natural volcánica y abundante vida marina.
Arcos de Caloura
Formaciones rocosas submarinas con cuevas y arcos naturales, ideal para buceadores intermedios.
Conoce el Centro de Buceo Azzurro Azores que ofrece inmersiones guiadas y cursos PADI para todos los niveles, cuentan con instructores experimentados y equipo de calidad, especializándose en explorar las formaciones volcánicas submarinas y la vida marina local de las Azores.
En Faial
Monte da Guia
Sitio protegido con paredes submarinas y gran biodiversidad.
Banco Princesa Alice
Para buceadores avanzados, famoso por sus mantas y tiburones.
El Centro de Buceo Haliotis Faial, que destaca por su proximidad al canal entre Faial y Pico, ofrece inmersiones guiadas, cursos PADI para todos los niveles y cuentan con instructores cualificados y equipo moderno.
Pico: Bahía de Madalena
Excelente para ver peces de arrecife y bucear entre formaciones volcánicas.
Te recomendamos conocer los mejores Centros de Buceo de Azores, que cuentan con certificados que ofrecen cursos para todos los niveles y equipamiento completo.
Te puede interesar conocer: ¿Qué tiburones hay en las islas Azores?.
¿Cúal es la mejor temporada para viajar a las Azores?
La mejor época para viajar a las Azores es durante los meses de verano, entre junio y septiembre, cuando el clima es más estable y las temperaturas son agradables (20-25°C). Durante esta temporada, hay menos probabilidad de lluvia y mejores condiciones para actividades al aire libre.
Sin embargo, la primavera (abril-mayo) también es una excelente opción, especialmente para ver las flores en plena floración, aunque puede haber más precipitaciones.
El otoño (septiembre-octubre) ofrece temperaturas suaves y es ideal para el avistamiento de ballenas.
Es importante tener en cuenta que el clima en las Azores puede ser impredecible en cualquier época del año, por lo que es recomendable estar preparado para cambios repentinos.
¿Dónde dormir en las Azores?
Las Azores ofrecen una amplia variedad de opciones de alojamiento para todos los presupuestos y preferencias:
Hoteles boutique y resorts
Perfectos para aquellos que buscan comodidad y servicios completos, muchos ofrecen vistas espectaculares al océano y las montañas, los precios varían entre 100-300€ por noche.
Alojamientos rurales y casas tradicionales
Una opción auténtica para experimentar la vida local, estas propiedades suelen ser antiguas casas rehabilitadas con todo el encanto de la arquitectura tradicional azoreña, los precios oscilan entre 50-150€ por noche.
Apartamentos turísticos
Ideal para familias o estancias largas, ofrecen más espacio y la posibilidad de cocinar, los precios varían entre 60-200€ por noche, dependiendo de la temporada y ubicación.
Descubre la maravillosa vida submarina con nuestros Centros de Buceo en Azores. Desde formaciones volcánicas únicas hasta encuentros con la fascinante vida marina local, no importa tu nivel de experiencia, desde principiante a experto. Tenemos algo perfecto para ti. ¡Reserva tu aventura submarina con Scuba Finders!.
Conclusión
Las Azores son un destino único que combina naturaleza volcánica espectacular, cultura rica y actividades diversas.
Con una buena planificación, considerando el clima variable y eligiendo la temporada según tus intereses, podrás disfrutar de experiencias inolvidables, desde el buceo hasta la degustación de vinos volcánicos.
La mejor manera de explorar es alquilando un coche y reservando el alojamiento con anticipación, especialmente durante la temporada alta de junio a septiembre.
Este archipiélago portugués ofrece una experiencia auténtica y menos masificada que otros destinos turísticos, lo que lo convierte en un lugar perfecto para los viajeros que buscan naturaleza, aventura y tranquilidad en un entorno único en Europa.